このサイトについて

英語には味覚の「渋い」を的確に表現できる英単語は存在していません。日本で販売されている和英辞典などを調べてみると「Acerbic・Bitter・Sour・Mouth-puckering」などが「渋い」と誤訳されています。しかし、英英辞典を調べてみればわかりますが、まったく違うニュアンスなのです。実際にアメリカ人にそれぞれの単語から思い浮かぶ食べ物を聞いてみましたが、「渋い食べ物」は挙がりませんでした。外国人に「渋い味」を表現するにはどうしたらいいのでしょうか？おすすめの表現フレーズをご紹介します。

日本では「虜になる」という表現があります。これは「心を捕らえられる」「心を奪われる」というニュアンスで使われています。しかし、英語ではまったく違った解釈がされているので、使用される単語も「捕まる」とか「奪われる」という意味のものではありません。どんな意味の単語を使用しているのでしょう？答えは「Draw」です。英語ならではの感覚を理解するのに最適の記事内容となっています。豊富な応用例や類似表現も紹介しているので、ぜひ英語圏の表現方法を学んでみてはいかがでしょうか？

アメリカでは上司が部下を褒めることはとても大事です。なぜならアメリカには人材を褒めて伸ばそうとする文化があるからです。この記事では部下を褒めるときに便利なフレーズ「The way you took care of that task was a good example for other employees」を紹介しています。「Thank you」というだけでは気持ちが伝わらないのは英語でも日本語でも同じです。この記事を参考にしてあなたの部下が業務をうまく処理したときに、その成果を褒めてあげられる英語スキルをマスターしましょう。

英語圏の知り合いで、落ち込んでいる人はいないでしょうか？もしそのような状況の知人や友人がいたら元気付けてあげたいですよね。落ち込んでいる人を慰めて元気付けてあげることができれば、自分も嬉しいし相手との距離も縮まること間違いなしです。この記事ではそんな場面で使える便利な英会話フレーズ「It just opens the door for something better to happen for you」を紹介しています。「使える場面」と「使わないほうがいい場面」の解説は必見です。

パフォーマンスのあまり良く無い部下から、その原因になっている問題点をソフトな表現で聞き出すためのフレーズとして紹介しています。意味や類似表現、実際に使えるシーンから会話例まで網羅した情報たっぷりの記事になっています。私の嫁が実際に部下との面談で話した内容をサンプルに解説しています。

気になる女性に「彼氏がいるのか？いないのか？」をさり気なく聞き出したいときに使える英会話フレーズ「So what does your boyfriend do for a living?」を紹介しています。気になる相手にこのフレーズを使うことで、ダイレクトに訊くのはちょっと恥ずかしいという人でも、さりげなく彼氏がいるのかを確認することができる便利な英会話フレーズの解説です。フレーズを使った会話例や類似表現も解説しています。