英語学習のヒント トワイライトの原書を読んでみた
小説、「トワイライト」の原書を読みましたので、今回はその英語のレベル、本書の魅力など、雑感を述べてみます。トワイライトは2009年に出版された、ステファニー メイヤー著の小説です。ニューヨークタイムズのベストセラーにもなりました。10代の女...
英語のお役立ち情報
英語学習のヒント 
便利なフレーズの紹介 No thank you 失礼じゃない！と米国人が言っています
今回は、No thank youの意味と使い方を解説します。No thank you は「いいえ、 結構です」と訳されることが多いですね。でも、もうちょっと突っ込んでその意味を考えると「有難う、でも大丈夫です」という感じでしょうか。この、有...
英語でなんという？ 派閥の英語表現(社内)とは？
派閥に相当する英語をネットで調べると、Factionが最初に出てきますね。しかしもちろんその他の表現もあります。今回はアメリカ人のルーシーに「派閥」に相当する英語表現をいくつかあげてもらいました。ルーシー私が例文を作りました。アメリカ人が作...
英語学習のヒント 「夏への扉」英語の勉強がてら原書を読んでみたら無茶苦茶面白かった
「夏への扉」といえば、2021年に日本で映画になったようですね。実はこれ、1956年に出版されたアメリカの小説、が元になっているのをご存知でしょうか。その原書、「The door into summer」を読んでみたらめちゃくちゃ面白かった...
英語のお役立ち情報 英語の学習を習慣化したい人にもおすすめの洋書、Atomic Habitsの原書を読んでみた
今回はAtomic Habitsという、良い習慣を継続させるコツなどを紹介している英語のハウツー本の紹介です。この本では他に、悪い習慣を断ち切るコツなども紹介しています。というわけで英語学習している人にもおすすめの本です。英語の学習って習慣...
英語学習のヒント 「アルジャーノンに花束を」原書を読破しました！
ハリーポッターを全巻読み終えたので、今度は「アルジャーノンに花束を」の原書に挑戦しました。30年以上前に日本語で読んで感動したので、英語の原書でも読んでみました。「アルジャーノンに花束を」の原書を読んでみたい人の参考になるように、難易度の雑...
英語学習のヒント ハリーポッター原書を1年で全巻読破しました!
先日ハリーポッターの英語の原書、全7巻を1年かけて読破しました。面白かったです。ということで今回はハリーポッターの原書について書いてみます。ハリーポッターの小説、人気がありますよね。英語の勉強のために、原書を読んでみたいと思う人も多いのでは...
英語でなんという？ 「裏表間違えて取り付ける」の英語表現
生産ラインの作業者、あるいは消費者が製品を裏表間違えて取り付けてしまう、ということはよくあるし、防がなければいけませんよね。この、「裏表間違えて取り付ける」は英語でなんと表現したら良いかをご紹介します。
英語でなんという？ 「最新の」を意味する英語表現集
最新の情報、最新のファッションなど、「最新の」を表現する英単語、英熟語をケースごとにまとめてみました。英作文や英会話にお役立てください。